Claude Simon'dan "The Cheater" ve "The Tightrope": genesis albümü

Claude Simon'un her okuyucusu, yazarın her kitabının başına konan ve "Le Tricheur, roman, 1945, baskısı tükendi " ve "La Corde raide, 1947, baskısı tükendi" ile başlayan "Aynı yazara ait " listesini hayal etmemiş olamaz. Yorgun? Bunları okumak istemez misin? Şimdi yapabiliriz. Minuit bu iki metni tek bir ciltte sunuyor. Şimdiye kadar neden bu mümkün olmadı? Çünkü Claude Simon bunu istemiyordu. Ancak erken dönem metinleri yeniden yayımlanmadığı halde onları reddetmedi. Bunlar, onun deyimiyle, "deneme-yanılma yoluyla yavaş bir evrimin" parçasıydı ve bu da The Wind'e (1957) yol açtı; Alastair B. Duncan'ın Claude Simon'un iki Pléiade cildinin ilki için yazdığı önsözde belirttiği gibi, "çalışmalarında bu yeni başlangıç", onun yaşamı boyunca ortaya çıktı. 2005 yılında vefat etti .

Yazarın bazı uzmanları, örneğin Jean-Yves Laurichesse, eserin yeniden basılmasından yanaydı. Diğerleri için hayır. "Yazarın istekleri doğrultusunda" Pléiade, Sagittaire tarafından 1945 ve 1947'de yayınlanan The Tricheur veya The Tightrope'u içermez. Ayrıca Calmann-Lévy tarafından 1952 ve 1954'te yayınlanan Gulliver ve The Tightrope adlı iki romanı da içermez.